Za překladem nadpisu tentokrát nehledejme vychvalování pondělí, vyjdu-li z obecného tvrzení, že modrá je dobrá. Je tomu právě naopak, neb pro překlad se v tomto případě používá Skleslé, Smolné či Nešťastné pondělí. O čem že je řeč? O prý nejdepresivnějším dni roku, jak to téměř před dvaceti lety jedna cestovka "vypočítala". Jednalo se prý o rovnici, která měla zahrnovat faktory jako počet dní od Vánoc a od poslední výplaty, průměrnou teplotu, zbývající dny do následujícího svátku a počet hodin denního světla. Vše navíc ovlivněné počtem nesplněných novoročních předsevzetí a koeficientem chuti vůbec něco dělat. Tuto původní marketingovou akci jedné cestovky spolu s "rovnici" sice nechám na posouzení každého, ale asi na tom něco bude, když se o to začali zajímat odborníci na psychické zdraví. Každopádně včera bylo venku nevlídno, nálada z toho všeho kolem stále nic moc a když k tomu přidáme, že jsme se několik předchozích let v tomto čase "nabíjeli" v bílých stopách pod Dachsteinem, tak na tom označení včerejška skutečně asi něco bude. Ale na to, aby to v úterý už bylo jinak, jsme se ani nemuseli "vykoupit" nákupem nějakého zážitku u nějaké cestovky. Stačilo dopoledne vyrazit s Clifem do okolí a po poctivé pětce si dát za odměnu jeden groček, aby se nálada zlepšila o 180°. Vždyť vláček nového roku má docela dost zastávek.
Žádné komentáře:
Okomentovat